Rozbić się o Penelopę

Jak napisał pewien amerykański uczeń: Penelope was the last hardship that Ulysses endured on his journey.

Actually, Homer was not written by Homer but by another man of that name.