sobota, 1 lutego 2025
Krwawa bestia
środa, 29 listopada 2023
A jeśliby to było 6 tygodni
poniedziałek, 14 sierpnia 2023
Hare, hare
sobota, 15 stycznia 2022
Ta rocznica
środa, 12 stycznia 2022
poniedziałek, 10 stycznia 2022
Tak przy okazji
W Kościele anglikańskim czas Objawienia Pańskiego trwa aż do 2 lutego, do Ofiarowania. Ale choinek tak długo nie trzymają, i szopek.
środa, 1 grudnia 2021
The Lord is coming
By your first advent justify us,
by your second, set us free:
that when the great light dawns
and you come as judge of all,
we may be robed in immortality
and ready, Lord, to follow
in your footsteps blest, wherever they may lead.
(z anglikańskiej liturgii, parafraza Salus aeterna)
Trzy przyjścia Pana, o których mówi też dzisiaj św. Bernard w brewiarzu.
Dziś początek meteorologicznej zimy: hurra, hurra, hurra!
poniedziałek, 13 września 2021
sobota, 5 września 2020
Modlimy się po angielsku
Bring us, O Lord God, at our last awakening into the house and gate of heav'n:
to enter into that gate and dwell in that house,
where there shall be no darkness nor dazzling, but one equal light;
no noise nor silence, but one equal music;
no fears nor hopes, but one equal possession;
no ends nor beginnings, but one equal eternity;
in the habitation of thy glory and dominion, world without end.
Amen.
(John Donne)
