Już dziś wieczorem

I znów zbliża się Pokrow, prawosławne święto opieki Najświętszej Maryi, chociaż obchodzone już chyba tylko w prawosławnych kościołach słowiańskich, a przecież zapoczątkowane w samym Konstantynopolu. Maryja swoim szalem modlitewnym okrywa cały świat i błaga wszechmogącego Boga o miłosierdzie. Szkoda, że takiego święta nie ma w liturgii rzymskiej.

Nie zapominam

Do obchodów liturgii rzymskiej, które na dzisiaj przypadają, dodaję jeszcze uroczystość wschodnią, święto Opieki Matki Bożej, tak zwany Pokrow. Olśnieni Twoim, Bogurodzico, przyjściem wołamy: wybaw nas od zła wszelkiego. Osłoń nas Twoim czcigodnym welonem. Osłoń nas, gdy nadchodzi ciemność. 

Osłoń nas, gdy nadeszła ciemność.

Twoja obrona, Dziewico

Dziś Kościół wschodni (i ja też) obchodzi święto Opieki Matki Bożej, Pokrow, na pamiątkę dnia, kiedy święta Dziewica ukazała się w kościele Bożej Mądrości w Konstantynopolu, i modląc się rozpostarła nad światem swój maforion, modlitewny welon (NIE płaszcz!). Twoje modlitwy, o Pani, chronią nas wszystkich, alleluja.

Zapomniane, zapomniane

Dziś Pokrow, czyli święto opieki Matki Bożej, która okrywa świat swoim welonem, a także rocznica bitwy pod Hastings. Ale kto o tych sprawach pamięta? Nie ma już nikogo...

Pod Twoje miłosierdzie uciekamy się

Pod Twoje miłosierdzie uciekamy się, najczcigodniejsza Bogurodzico Dziewico. Chroń nas nieustannie Twą współczującą modlitwą przed obliczem Boga. Osłaniaj nas zawsze Twym świętym maforionem, Twym chwalebnym welonem, Panno czysta, Panno błogosławiona.

Zamiast różańca

Osłoń nas Twoim świętym welonem, Dziewico, Rodzicielko Boga...