Waleta

Kończy się najokropniejszy miesiąc roku. Doświadczenie i intuicja mnie nie zawiodły: było w nim więcej złego niż dobrego. Oby kwiecień, dla niektórych najokrutniejszy miesiąc, okazał się lepszy.

Sto szósta migrena, osiemsetny stres

Najgorzej było w metrze. Zastanawiam się, czy mam prawo takie cierpienie ofiarować Bogu jako zadośćuczynienie za moje grzechy.

Zajęcia za to były bardzo dobre.  Zastanawialiśmy się, między innymi, jak będzie po łacinie ekspres do kawy. Przy okazji wyszło na jaw, że jeden z braci pracował kiedyś w McDonald's w Niemczech. Ale to nie przy okazji kawy, tylko sera.

Z modlitewnika na czas wojny (i na Wielki Post)

5 rano

Jestem znany z tego, że wysyłam sms-y o 5:00 rano, bo wtedy wstaję, żeby zrobić kotu zastrzyk. Czasami nawet ktoś odpisuje.

DVD

Wit z Emmą Thompson niedostępny. To znaczy, są, owszem, płyty DVD, ale w region 1, czyli amerykańskim, na moim DVD się nie odtworzą. A tak chciałbym powtórnie obejrzeć tę sztukę w filmowej wersji...

Beati qui laetantur in te

Niedziela radości, chociaż nie każdemu owa radość jest dana. Czy Twoje cuda widzi się w ciemnościach? Say, Jesus Christ of Nazareth, / Hast thou no arm for me?

Ashes to ashes, spirit to spirit...

Zawsze z niesmakiem i oburzeniem patrzyłem na obraz syna marnotrawnego pędzla Rembrandta, na którym twarz ojca zastąpiono twarzą Jana Pawła II.

Przygnębiające

Szukam wydań 16-wiecznych angielskich poetów z oryginalną pisownią, ale to jak ruletka: nigdy nie wiadomo, na co się trafi. Czasami zaskoczenie, czasami rozczarowanie. Taki np. sir Walter Rale(i)gh, czy okaże się rozczarowaniem?

 

Okazał się. W sensie spelling, a nie wartości poezji.

Maria vincit

Oddała się Bogu jak nikt przed Nią ani po Niej się nie oddał, całą duszą i całym ciałem. Duch Święty padł na Nią cieniem i stała się żywą świątynią, w której zamieszkało Słowo samego Boga. Odmawiając modlitwę Anioł Pański, błagajmy o miłosierdzie Wcielonego Słowa przez prośby Jego świętej Matki.

Oby nas Chrystus wysłuchał, święta Maryjo,
Oby Chrystus nie odrzucił naszej modlitwy, święta Maryjo,
Oby Chrystus wejrzał miłosiernie na naszą słabość, święta Maryjo. (z litanii z Monte Berico)

24 marca 1603

To dzień śmierci Elżbiety I Tudor. Requiem aeternam dona ei, Domine.

50 lat

50 lat przyjaźni... Moje najdłuższe to 30 lat, zdecydowana większość to 20.

Modlitwa biskupa Synezjusza (+414)

Panie Jezu, wspomnij na mnie,
obmyj mnie ze wszystkich grzechów,
wyzwól z pragnień mych przyziemnych,
czystym uczyń moje serce.

Panie Jezu, wspomnij na mnie,
gdy mnie gnębią niepokoje;
daj, bym służył Tobie wiernie,
pokrzep mnie, jak obiecałeś.

Panie Jezu, wspomnij na mnie,
bom udręczon ciągłą walką;
w bólu wszelkim, w utrapieniu
uzdrowieniem bądź i życiem.

Panie Jezu, wspomnij na mnie,
nie daj, bym od Ciebie odszedł;
poprzez ciemność złudzeń pełną
prowadź do niebieskiej bramy

Zmarł dr Jerzy Mańkowski

Jeden z trzech nauczycieli akademickich, którym najwięcej zawdzięczam, a może nawet zawdzięczam wszystko, czego się nauczyłem na studiach. Jemu zawdzięczam znajomość greki (myślę, że całkiem dobrą) i znajomość literatury greckiej. Kiedyś już o nim pisałem na blogu, może jeszcze coś dodam później.

Requiem aeternam dona ei, Domine, et lux perpetua luceat ei cum sanctis tuis in aeternum, quia pius es.

Spring equinox

A więc stało się. 17° to dla mnie już upał.

Baranek rządzi Słońcem i Księżycem.

Z bólem mówimy dziś w jutrzni

Christe, Fili Dei vivi, * Miserere nobis.
Christe, Fili Dei vivi, * Miserere nobis.
Qui attritus es propter scelera nostra.
Miserere nobis.
Gloria Patri et Filio, et Spiritui Sancto.
Christe, Fili Dei vivi, * Miserere nobis.

Attritus, zmiażdżony.

Custos et defensor

Ad te, beate Ioseph, in tribulatione nostra confugimus, atque, implorato Sponsae tuae sanctissimae auxilio, patrocinium quoque tuum fidenter exposcimus. Per eam, quaesumus, quae te cum immaculata Virgine Dei Genetrice coniunxit, caritatem, perque paternum, quo Puerum Iesum amplexus es, amorem, supplices deprecamur, ut ad hereditatem, quam Iesus Christus acquisivit Sanguine suo, benignus respicias, ac necessitatibus nostris tua virtute et ope succurras.

Tuere, o Custos providentissime divinae Familiae, Iesu Christi subolem electam; prohibe a nobis, amantissime Pater, omnem errorum ac corruptelarum luem; propitius nobis, sospitator noster fortissime, in hoc cum potestate tenebrarum certamine e caelo adesto; et sicut olim Puerum Iesum e summo eripuisti vitae discrimine, ita nunc Ecclesiam sanctam Dei ab hostilibus insidiis atque ab omni adversitate defende: nosque singulos perpetuo tege patrocinio, ut ad tui exemplar et ope tua suffulti, sancte vivere, pie emori, sempiternamque in caelis beatitudinem assequi possimus. Amen.

Moda krzyżowa

Teraz modne są drogi krzyżowe egzystencjalne, antropologiczne, psychologiczne... Zapomina się o Męce Jezusa, fizycznym dźwiganiu krzyża i śmierci na nim, opuszczeniu przez bliskich, nawet przez Ojca niebieskiego... 

W centrum ma być On, Zbawiciel i Odkupiciel, który swoją Męką zdobył dla nas zbawienie.

Psalterium iuxta Hebraeos

Miserere mei, Deus, miserere mei, quoniam in te sperat anima mea: in umbra alarum tuarum sperabo, donec transeant insidiae (Ps 57[56]:2). Gallicanum (za LXX) ma iniquitas zamiast insidiae.

Miserere mei, Deus... Od tego psalmu zaczyna się niejako Wielki Post, bo jest on w introicie Środy Popielcowej, chociaż do psalmów pokutnych się go nie zalicza.

Pokusa ciała

Nie wiem, dlaczego tak się dezawuuje post cielesny, post od pokarmów. Mówi się o wyrzekaniu się innych rzeczy, ale niejedzenie zdaje się być całkowicie nieważne, żeby nie rzec: śmieszne. A przecież post, że tak powiem, żywnościowy, ma długą w Kościele tradycję, i pokazuje, że ciało i dusza, wbrew Platonowi (którego bardzo lubię), są całością i wpływają na siebie nawzajem, są tak samo ważne do zbawienia. W końcu kusiciel mówił: Spraw, aby te kamienie stały się chlebem...

Cytat dnia

Z tłumaczenia na zajęciach z łaciny; Syra nie jest kobietą i ma coś dużego i brzydkiego. Pole do interpretacji ogromne!

Chodziło o nos.

Sonety

Czytam Sonety święte Johna Donne'a. W angielskim brewiarzu są podane jako alternatywa dla hymnów w Wielkim Poście. Pamiętam, jak poznałem Donne'a w 1991, w tłumaczeniu Barańczaka, i jak wziąłem jego wiersze już w oryginale w 1994 do Tyńca, gdzie prefekt gości patrzył na nie nieufnie.

Moje responsorium

Pomóż nam, święta Maryjo, * bo jesteś potężna.

Pomóż nam, święta Maryjo, * bo jesteś potężna.

Tyś wszechmocą błagającą i wspomożycielką naszą.

Bo jesteś potężna.

Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.

Pomóż nam, święta Maryjo, * bo jesteś potężna.

Potężna mocą samego Boga. Tyś naszą twierdzą nigdy niezdobytą przez wrogą przemoc.

I Bóg powiedział

Nie martw się. Jestem Miłosierny.

Słowa Pana zabrzmiały zmiłowaniem i pociechą (Za 1:13).

A jak jest z tobą?

Umiesz żyć z Bogiem? A umiesz żyć bez Boga?

Ludzie i zwierzęta

Psalmista śpiewa: Ocalasz, Panie, ludzi i zwierzęta (Ps 36:7). Dlatego współczuciem obejmujemy nie tylko ludzi, cierpiących z powodu wojny, ale i cierpiące zwierzęta. Ich cierpienie jest niewinne, dla nich niezrozumiałe, a przecież i one mają swoje miejsce w sercu Boga, miłosiernego Stwórcy.

W Twoim ręku są nasze losy. 

I jeszcze do dzisiejszej Ewangelii: modlitwa za nieprzyjaciół: Boże, dawco i stróżu miłości i pokoju, obdarz wszystkich naszych nieprzyjaciół prawdziwym pokojem i miłością, udziel im odpuszczenia wszystkich grzechów, a nas mocą swoją wyrwij z ich zasadzek. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

Napisano bowiem, czyli wszystko jest w psalmach

Bóg rozprasza kości tych, którzy cię oblegają (Ps 53:6). Z punktu widzenia człowieka problemem jest to, że liczy czas inaczej niż Bóg, więc pomoc Boża okazać się może zupełnie nagle i niespodziewanie.

*askon

Ashes to ashes,
spirit to spirit.
Take my soul,
banish this evil.

Pochwała proboszcza

Oczywiście, nie z mojej parafii, bo, jak już wiele razy pisałem, w mojej franciszkańskiej parafii księża są ciężkostrawni (zwłaszcza Śmierdziel). Chodzi mi o proboszcza warszawskiej archikatedry św. Jana Chrzciciela, ks. Bogdana Bartołda. Na początku nie zrobił na mnie dobrego wrażenia, odprawiał mszę jak dla mnie za szybko, i trochę za długo kazania głosił. Z czasem jednak się do niego przekonałem, także za sprawą spowiedzi. Jest bardzo życzliwy, ale nie pobłażliwy, bardzo ewangeliczny i roztropny. Tą życzliwością, trzeba dodać, odznaczają się i dwaj wikariusze katedralni, ks. Maciej i ks. Bartosz, a także rezydent parafialny ks. Grzegorz. Mówią tak prostu o Panu Jezusie. Naprawdę, cieszę się, że odkryłem katedrę, nawet nie czuję się w niej zbyt obco, co mi się zdarza w innych kościołach.

Dni pokuty

To chyba Grzegorz Wielki pisał, że Wielki Post to dziesięcina z całego roku, w czasie której pokutujemy za grzechy (całego roku, oczywiście). Takie podejście do tej pory pojawia się w niektórych modlitwach i antyfonach wielkopostnych (chociażby antyfona Modlitwy przedpołudniowej albo hymny niedzielne, czy też kolekta Popielca). Niezbyt podoba mi się takie podejście. Wielki Post ma być przygotowaniem do Wielkanocy, owszem, przez pokutę także, ale nie pokutę dla samej pokuty. Nie chodzi też o to, żeby sobie przez cały rok grzeszyć, a potem to odpokutować w Wielkim Poście i bye-bye. Tak jak Adwent jest czekaniem na Boże Narodzenie, tak Wielki Post jest czekaniem na Wielkanoc, bez tego traci on sens i staje się tylko czczym ćwiczeniem ascetycznym, które równie dobrze znalazłoby sobie miejsce i w innych religiach.

Umartwienia tylko wtedy mają sens, jeśli są zjednoczone z męką Jezusa, jak o tym mówi modlitwa nad darami z Popielca. To dążenie do Wielkanocy widać też w modlitwach na poświęcenie popiołu, na nowo ułożonych po Soborze: mamy iść przez Wielki Post drogą pokuty, abyśmy otrzymali życie na wzór Zmartwychwstałego Syna Bożego. Któremu chwała i cześć na wieki. Amen.

Istnienie szatana

Dziś w Ewangelii pojawia się diabeł, szatan. Czyli Ewangelia, słowo Boże natchnione, mówi nam, że on istnieje. Tymczasem jednym z sukcesów diabła jest to, że w obecnych czasach mało kto w niego wierzy, nawet wśród teologów i księży. A on jest, działa, kusi, zabija (bo Pan powiedział, że był on pierwszym mordercą), przeprowadza swoje plany. I jest potężny, wobec ludzkich standardów. Ludzie, którzy przeżyli II wojnę mówili, że Hitler musiał być przez diabła opętany, tylko tak umieli wytłumaczyć jego działania, to, co zrobił. Bo, znowu mówi o tym Ewangelia, szatan może człowieka opętać.

Dwie rzeczy są w tym pociechą: Jezus pokonał diabła, jest więc od niego potężniejszy; diabeł już jest na straconej pozycji, bo mimo wszelkich swoich wysiłków ostatecznie przegra.

Czuwaj nad nami, nasz Zbawicielu, by nas nie pochwycił przebiegły kusiciel, Ty bowiem jesteś naszą odwieczną pomocą.

Podwójny pierwszy piątek

Kończy się pierwszy piątek marca i pierwszy piątek Wielkiego Postu. Modlitwa: Połóż mnie jak pieczęć na Twoim Sercu, Jezu, na Twoim przebitym Sercu.

Bój się teraz, ty Kreonie

Jeszcze jedna, trochę psychodeliczna, piosenka Maanamu, którą bardzo lubię, a która jest chyba odpowiednia na obecne dni.

Co to są poleki

Jestem wyczerpany, także po lekach, które dostaję w zwiększonych dawkach. Kiedy byłem w szpitalu, trzy razy dziennie pielęgniarki szły korytarzami i wołały: Po leki, proszę po leki! I trzeba było iść po swoją dawkę.

Subito praeoccupati die mortis

Tak się modlimy w Środę Popielcową: abyśmy nagle zaskoczeni przez dzień śmierci nie szukali na próżno możliwości pokuty i jej nie znaleźli. To grozi każdemu z nas. To niech nie spotka nikogo z nas.

Nawet największy tyran prochem jest i do prochu wróci, i opadną wtedy wszelkie jego złudzenia wielkości i potęgi. Pan jest Królem, na wieki i zawsze.

Priscilla Tolkien

Zmarła przedwczoraj. R.I.P.

Jeszcze raz modlitwa Psalmów

Z psalmu 80: A ci, którzy ją spalili i wycięli, niech zginą od grozy Twojego  oblicza.

W czasie II wojny światowej spowiednicy zalecali tym, którzy czuli nienawiść wobec najeźdźców, aby modlili się psalmem 109 albo 83. To psalmy, których się normalnie w liturgii nie używa, bo są bardzo złorzeczące, ale są jednocześnie natchnione, są słowem Bożym, którym zawsze możemy się modlić. Są wołaniem o sprawiedliwość do jedynego Sprawiedliwego.