piątek, 14 września 2018

In honorem sanctae crucis

Z mszału z Salisbury:
Laudes crucis attollamus,
nos qui crucis exsultamus
speciali gloria;
Dulce melos pulset cœlos;
dulce lignum, dulci dignum
credimus melodia.
Servi crucis crucem laudent,
qui per crucem sibi gaudent
vitæ dari munera.
O quam felix, quam præclara,
fuit hæc salutis ara
rubens Agni sanguine.
Agni sine macula,
qui mundavit sæcula
ab antiquo crimine;
Hæc est scala peccatorum,
per quam Christus rex cœlorum,
ad se traxit omnia.
Oto drabina grzeszników, tak brzmi ostatnia z cytowanych zwrotek sekwencji, przez którą Chrystus, Król niebios, wszystko (tzn. całe stworzenie) do siebie przyciągnął.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz