Siedem słów po grecku

Modlitwa za katów i prześladowców:

Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν.

Do dobrego łotra:

 Ἀμήν σοι λέγω, σήμερον μετ᾽ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ.

Do Matki i ucznia:

 Γύναι, ἴδε ὁ υἱός σου. Ἴδε ἡ μήτηρ σου.

Kiedy chciał pić:

 Διψῶ. (cf. Ps 69 [68]:22)

Kiedy Ojciec Go opuścił:

 Ελωι ελωι λεμα σαβαχθανι; (cf. Ps 22 [21]:1)

Kiedy, mimo wszystko, oddał się Ojcu:

 Πάτερ, εἰς χεῖράς σου παρατίθεμαι τὸ πνεῦμά μου. (cf. Ps 31 [30]:6)

Kiedy wypełniło się wszystko, co zapowiedzieli o Jego Męce prorocy i dokonało się odkupienie:

 Τετέλεσται.

Responsorium na modłę grecką

Vadis propitiator ad immolandum pro omnibus. Non tibi occurrit Petrus, qui dicebat: Pro te moriar. Reliquit te Thomas, qui clamabat dicens: Omnes cum eo moriamur. Et nullus de ipsis, sed tu solus duceris,* Qui castam me conservasti, Filius et Deus meus. 
   Venite et videte, omnes populi, Deum et hominem extensum in cruce.* Qui castam me conservasti, Filius et Deus meus.

Kiedy Go oskarżano

Lecz Jezus milczał (Mt 26:63).

Marzenia o zmartwychwstaniu

Óðinn potrafił wskrzesić gigantyczną sybillę, aby wypytywać ją o losy świata i swojej rodziny. Ale nie mógł przywrócić do życia ukochanego syna Baldra. Nawet trick jego matki, Frigg, nic nie dał: zapłakały po Baldrze wszystkie istoty oprócz jednej, nie mógł więc opuścić królestwa Hel, kraju umarłych. Ile w tym ciężaru, ale też ile zgody na ciężar.

Uczta Baranka

Hic est Agnus, qui de caelo descendit, cuius corpus super altare frangitur, et qui mundo corde ex eo acceperit, anima eius vivet in perpetuum.

Złodzieje Wielkanocy

Trzeba jasno i otwarcie powiedzieć, że telewizja, radio i prasa kradną nam święta wielkanocne. Są to przecież święta Zmartwychwstania Jezusa, a mówi się nam zewsząd, że to święta jajeczne, że to święta sosów i mięsiw, majonezów, margaryny, babek i mazurków, a nawet prezentów od zajączka. Co więcej, Kościół w tym kraju radośnie wspiera takie pojmowanie świąt, bezczeszcząc aliturgiczność Wielkiej Soboty święceniem pokarmów, święconek, a jakże, w białych szatach i z radością, kiedy Matka Kościół w bólu trwa przy grobie Pana. Dlaczego, dlaczego kradniecie i bezcześcicie święta wielkanocne? Dlaczego utrudniacie życie nimi?

Boże, Ty gładzisz grzechy świata

Deus, qui es benedictus in saecula saeculorum, suscipe preces archangelorum et oratione sanctae Mariae libera populum ad te clamantem, mitte nobis auxilium de caelis. Sanctus Deus, sanctus fortis, sanctus et immortalis, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.