Ładne. Nigdy w życiu jej nie słyszałam...
To tłumaczenie z łaciny, i, co ciekawe, melodia ta sama do obu tekstów.
no, takich mamy trochę :)
Piękne słowa. Czy zna Pan jakiś film na YouTube z nagraniem tej pieśni?
Znam tylko nagrania łacińskiego tekstu, trzeba szukać na YouTube "salve mater misericordiae".
Piszę z tabletu, nie umiem tu wklejać linków z YouTube.
A, to znam tę pieśń, tak przypuszczałem, że właśnie o tę pieśń może chodzić, myślałem tylko, że tłumaczenie jest bardziej wierne.
Ładne.
OdpowiedzUsuńNigdy w życiu jej nie słyszałam...
To tłumaczenie z łaciny, i, co ciekawe, melodia ta sama do obu tekstów.
OdpowiedzUsuńno, takich mamy trochę :)
UsuńPiękne słowa. Czy zna Pan jakiś film na YouTube z nagraniem tej pieśni?
OdpowiedzUsuńZnam tylko nagrania łacińskiego tekstu, trzeba szukać na YouTube "salve mater misericordiae".
UsuńPiszę z tabletu, nie umiem tu wklejać linków z YouTube.
UsuńA, to znam tę pieśń, tak przypuszczałem, że właśnie o tę pieśń może chodzić, myślałem tylko, że tłumaczenie jest bardziej wierne.
OdpowiedzUsuń