poniedziałek, 12 września 2022

Thou, thee etc.

Czytam znowu The Farthest Shore, tam dużo jest o krainie śmierci. Ciekawe, że u Ursuli K. Le Guin, podobnie jak u Tolkiena, smoki używają archaicznych form zaimków dla drugiej osoby i końcówki drugiej osoby singularis na -st. Mało prawdopodobne, aby ściągnęli to od siebie nawzajem.

W serialu BBC Merlin do smoków mówi się pseudohomerycką greką.

They're really ancient. The dragons, I mean.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz