niedziela, 8 stycznia 2023

Fontes aquarum sanctificati sunt

Na początku tchnienie Boże unosiło się nad wodami, z których miał się wynurzyć świat. Dzisiaj Bóg wstąpił w wody, wszedł w nie, dosięgnął miejsca, gdzie stworzenie bierze początek, i odnowił je. Wszyscy uwielbiajmy Chrystusa Zbawiciela. A jest to jednocześnie zapowiedź zstąpienia jeszcze niżej, do krainy śmierci, do miejsca bez Boga, aby i tam zanieść światło i wyzwolić je do życia.

2 komentarze:

  1. Dlaczego woli Pan tchnienie Boże niż ducha (Ducha) Bożego?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bo bardziej odpowiada oryginałowi i rozumieniu tekstu przez tych, dla których pierwotnie był przeznaczony. Biblia Jerozolimska tłumaczy jako wiatr Boży.

      Usuń