Chwalę Pana, który jest Królem,
On swą władzę nad całym rozciąga światem.
Więzienie dla Gwaira przygotowano w Caer Siddi,
według opowieści Pwylla i Pryderiego.
Nikt przed nim nie był tam uwięziony;
zakutego w ciężki, szary łańcuch strzeżono wiernego młodziana.
I przed łupami Annwfn śpiewał ze smutkiem
– aż do dnia Sądu będzie trwać nasza, bardów, modlitwa.
Wyprawiliśmy się tam w trzykroć tylu, ilu brał Prydwen;
oprócz siedmiu, nikt nie wrócił z Caer Siddi.
On swą władzę nad całym rozciąga światem.
Więzienie dla Gwaira przygotowano w Caer Siddi,
według opowieści Pwylla i Pryderiego.
Nikt przed nim nie był tam uwięziony;
zakutego w ciężki, szary łańcuch strzeżono wiernego młodziana.
I przed łupami Annwfn śpiewał ze smutkiem
– aż do dnia Sądu będzie trwać nasza, bardów, modlitwa.
Wyprawiliśmy się tam w trzykroć tylu, ilu brał Prydwen;
oprócz siedmiu, nikt nie wrócił z Caer Siddi.
(z “Preiddeu Annwn”)
Prydwen – statek króla Artura.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz