sobota, 5 września 2020

Modlimy się po angielsku

Bring us, O Lord God, at our last awakening into the house and gate of heav'n:
to enter into that gate and dwell in that house,
where there shall be no darkness nor dazzling, but one equal light;
no noise nor silence, but one equal music;
no fears nor hopes, but one equal possession;
no ends nor beginnings, but one equal eternity;
in the habitation of thy glory and dominion, world without end.
Amen. 

(John Donne)

2 komentarze:

  1. Our last awakening... U schyłku lat - perspektywa poranka, który otworzy nowy świat. Zasiewa się zniszczalne - powstaje niezniszczalne...

    OdpowiedzUsuń
  2. No właśnie, obudzimy się po raz ostatni, na wieczność, a nie, jak się zwykle mówi, zaśniemy.

    OdpowiedzUsuń