Św. Hipolit poucza nas w dzisiejszym czytaniu liturgicznym, że przyjąwszy Słowo Boże, przyjąwszy wiarę w Nie, sami staniemy się bogami, wolni od śmierci, wolni od chorób, wolni od pożądliwości ziemskich. Podobną myśl przedstawiał św. Augustyn, i pojawia się też ona w jednej z modlitw po Komunii okresu zwykłego: żeby ten sakrament przemieniał nas w Tego, którego przyjmujemy. Perspektywa zarówno pocieszająca, jak i przerażająca.
Czytam Zbrodnię w katedrze Eliota w nowym przekładzie Adama Pomorskiego. Przekład mi się podoba, chociaż znalazłem chyba dwa błędy, jak znajdę egzemplarz oryginału, to sprawdzę.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz