Wczoraj, jak pisałem, była rocznica śmierci Tolkiena. Wiemy dokładnie, kiedy umarł: dzień, miesiąc, rok... Taka wiedza wydawać się może oczywista. Daty urodzin, daty śmierci.
Ale nie wiemy, kiedy umarł autor Beowulfa, nawet nie możemy powiedzieć, w którym wieku. Nie wiemy nic o dacie śmierci autorów poematów Eddy. Nie wiemy, kiedy odszedł z tego świata ten, kto napisał Preiddeu Annwn. A poeta, któremu zawdzięczamy wersy wyryte na kamiennym krzyżu w Ruthwell?
Kiedy opuścili ten świat, kto przy nich wtedy był, jakie były ich ostatnie słowa? Nie wiemy, nie wiemy.
Bez nich piękno byłoby mniejsze.
Tysiące bezimiennych, jak kołyszące się na wietrze płomienie. Odeszli, a wciąż są z nami.
Fac eos, Domine, de morte transire ad vitam.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz