Tak się jakoś napisało, a to w drodze do nowicjatu, a to w drodze po zakupy... Pierwszy tekst to właściwie tłumaczenie angielskiego hymnu. Może kiedyś muzykę ktoś napisze...
Niebios
światłem uwieńczona,
Ty
świątynią jesteś Pana;
w
Tobie pokój, w Tobie łaska,
w
Tobie Słowo zamieszkało.
Ty
od grzechu wolna jesteś
jedna
wśród Adama dzieci,
pełnią
łaski obdarzona,
żadnej
skazy w Tobie nie ma.
Matko
Boga i Dziewico,
podnieś
nas, gdy upadamy;
Ciebie
Pan na krzyżu dał nam
jako
Matkę litościwą.
Chwała
Ojcu i Synowi,
i
Duchowi, Dawcy łaski;
wraz
z Maryją uwielbiamy
Boga
w Trójcy Jedynego.
* * *
O
jakże piękna Ty jesteś,
Dziewico
Niepokalana,
Ducha
Świętego przybytku,
Bożego
Słowa mieszkanie.
Cor
Mariae immaculatum, ora pro nobis!
Serce
Twe niepokalane
świątynią
Boga się stało;
dla
nas jest ono ucieczką,
ratunkiem
i pocieszeniem.
Cor
Mariae immaculatum, ora pro nobis!
Twe
wstawiennictwo, Dziewico,
niech
nasze serca uświęci:
czyste
niech będą mieszkaniem
dla
Boga w Trójcy Najświętszej.
* * *
Twe
Serce Niepokalane
jest
Ducha Świętego świątynią;
niechaj
się wstawia za nami,
Najświętsza
Dziewico Maryjo.
* * *
módl
się do Pana za nami.
Broń
nas od grzechu, broń nas od kary,
wstawiaj
się, wstawiaj za nami.
Tyś
jest przybytkiem Ducha Świętego,
On
cię przeniknął swym blaskiem;
Słowa
Bożego tyś jest mieszkaniem,
przeczystym
i pełnym łaski.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz