Tańczą panowie, tańczą panie
na wyspie Avalon.
Ciekawe słowo: Avalon po angielsku akcentuje się na pierwszą sylabę, czyli trzecią od końca, ale po walijsku, w języku oryginału, na środkową, czyli drugą od końca, plus podwójne, walijskie 'll': Afallon. Kraina jabłek. Wyspa, która przynależy do Annwn.
http://tolkniety.blogspot.com/2017/05/pamiatka-z-avalonu.html?m=0
OdpowiedzUsuńMam pamiątkę z Avalonu. Serdecznie Cię pozdrawiam.
Twój wierny czytelnik
Super, gałązka z Avalonu!
UsuńZ zasuszonymi kwiatami :-)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam Cię, Lómendilu!
Widziałeś rezultaty moich badań nad gdańskim pochodzeniem rodziny Tolkienów? Zapraszam Cię do lektury :-) http://tolkniety.blogspot.com/search/label/Tolkien%20Ancestry
Tak, staram się czytać regularnie, fascynujące odkrycia.
Usuń